Bạch DinhWhite Palace (Bach Dinh)

Xin chào quý khách. Quý khách đang đứng trước Bạch Dinh, toà biệt thự trắng soi bóng xuống Bãi Trước, một trong những công trình kiến trúc Pháp đẹp nhất còn lại ở Vũng Tàu.

Năm 1898, Toàn quyền Đông Dương Paul Doumer cho xây dựng dinh thự này trên nền pháo đài Phước Thắng của triều Nguyễn, ở độ cao gần ba mươi mét bên sườn Núi Lớn. Công trình hoàn thành sau bốn năm và được đặt tên là Villa Blanche, nghĩa là Biệt thự Trắng, theo tên con gái của ông. Người Việt quen gọi là Bạch Dinh.

Toà nhà cao ba tầng, mang phong cách kiến trúc châu Âu đầu thế kỷ hai mươi, với tường trắng, mái ngói đỏ và những bức tượng bán thân cùng phù điêu gốm sứ trang trí trên mặt tiền. Từ ban công tầng hai, quý khách có thể phóng tầm mắt ra toàn cảnh Bãi Trước và vịnh Gành Rái.

Nơi đây gắn với một trang sử buồn của triều Nguyễn. Từ năm 1907 đến năm 1916, vua Thành Thái, vị vua yêu nước bị người Pháp phế truất, đã bị an trí tại chính toà nhà này trước khi bị đưa đi đày ở đảo Réunion. Vì thế người dân Vũng Tàu còn gọi đây là Dinh Ông Thượng. Sau này, Bạch Dinh trở thành nơi nghỉ mát của các Toàn quyền Đông Dương, rồi của vua Bảo Đại và Nam Phương Hoàng hậu.

Ngày nay, tầng trệt của Bạch Dinh là nơi trưng bày khoảng tám nghìn hiện vật gốm sứ thời Khang Hy, được trục vớt từ con tàu đắm cổ ở vùng biển Hòn Cau, Côn Đảo. Trong khuôn viên còn có những khẩu thần công cổ và vườn hoa sứ trăm tuổi, toả hương quanh năm.

Bạch Dinh được xếp hạng Di tích lịch sử – văn hoá quốc gia năm 1992. Mời quý khách thong thả dạo bước theo con đường rợp bóng cây lên dinh, và nếu có điều gì muốn hỏi thêm, hãy bấm nút trò chuyện với trợ lý AI ngay trên màn hình.

Welcome. You are standing in front of the White Palace, known in Vietnamese as Bach Dinh, a white villa overlooking Front Beach and one of the finest surviving pieces of French colonial architecture in Vung Tau.

In 1898, Governor-General Paul Doumer ordered this residence built on the site of the Phuoc Thang fortress of the Nguyen dynasty, almost thirty metres up the slope of Big Mountain. It was completed four years later and named Villa Blanche, the White Villa, after his daughter.

The building has three floors in the early twentieth-century European style, with white walls, red-tiled roofs, and a facade decorated with busts and ceramic reliefs. From the second-floor balcony you can take in the whole sweep of Front Beach and Ganh Rai Bay.

This place also holds a sad chapter of Vietnamese history. From 1907 to 1916, Emperor Thanh Thai, a patriotic ruler deposed by the French, was confined in this very house before being exiled to Reunion Island. Local people still call it the Palace of the Lord. Later it became a retreat for the Governors-General of Indochina, and then for Emperor Bao Dai and Empress Nam Phuong.

Today the ground floor displays around eight thousand pieces of Kangxi-era ceramics recovered from an ancient shipwreck off Hon Cau island, near Con Dao. In the garden you will find antique cannons and century-old frangipani trees that perfume the air all year round.

The White Palace was recognised as a national historical and cultural relic in 1992. Take your time walking up the shaded path to the villa, and if you have any questions, tap the chat button on your screen to ask our AI assistant.